La Nouvelle-Orléans

MICHEL TREMBLAY

Nous avons le plaisir d'annoncer la présence au congrès de l'invité d'honneur du CIÉF, MICHEL TREMBLAY, figure emblématique de la littérature québécoise et récipiendaire de nombreuses accolades trop longues à énumérer ici. Pour de plus amples renseignements sur sa bio-bibliographie, veuillez cliquer ici.

L'ALLOCUTION PLÉNIÈRE sera donnée par HUBERT HADDAD, Prix des Cinq Continents 2008 pour son roman Palestine (Zulma, 2007). Pour de plus amples renseignements, consultez le site web de l'éditeur (Zulma). Nous remercions L'Organisation internationale de la Francophonie pour sa générosité.

Le CIÉF a le plaisir d'annoncer les participants suivants aux tables rondes prévues au Congrès.

ALAIN MABANCKOU, Prix Renaudot 2006 pour son roman Mémoires de Porc-épic (Seuil). Pour de plus amples renseignements, consultez son site web.

DANIEL SIBONY, docteur d'État en mathématiques et en philosophie, écrivain, psychanalyste et philosophe, auteur de plus de 31 ouvrages. Pour de plus amples renseignements, consulter son site Web et son blog.

CATHERINE MAVRIKAKIS, récipiendaire du Prix des libraires du Québec 2009 pour son roman Le ciel de Bay City, professeure d'études françaises à l'université de Montréal, romancière et essayiste, auteure de nombreux ouvrages de fiction et non-fiction. Voir son blog.

CHAHDORTT DJAVANN, essayiste et romancière française d'origine iranienne, auteure de La Muette (2008) et de Comment peut-on être français? (2006).

KIRBY JAMBON,a grandi sur le Bayou Lafourche, élevé par des parents fiers de leur langue et leur culture françaises cadiennes. Professeur en immersion française à Lafayette, il soutient le français cadien comme acteur, activiste et écrivain. Jambon est auteur de poèmes publiés au Canada, en France et aux États-Unis. Son premier recueil de poésies, L’École Gombo, a reçu le Prix MF de création de la revue mondesfrancophones.com.

Avec la participation de :

- Hafid Gafaïti, Horn Professor of Romance Languages et Qualia Professor en études francophones à Texas Tech University, poète, auteur de recueils de poésie et de nombreux livres sur la littérature maghrébine.

- Najib Redouane, professeur à California State University (Long Beach) et poète, auteur de recueils de poésie et d'ouvrages sur la littérature maghrébine.

- Alek Toumi, professeur à University of Wisconsin - Stevens Point et dramaturge, auteur de pièces de théâtre et d'ouvrages sur Camus et sur la littérature maghrébine.

- Directeur du CODOFIL depuis 1998, titulaire d'un doctorat en études francophones,auteur de Lait à mère (1997), David Cheramie a réalisé de nombreuses recherches sur la langue française en milieu minoritaire en Amérique du Nord, la politique linguistique en éducation, l'immersion et la poésie francophone.

- Docteur en études francophones, Debbie Clifton se spécialise en linguistique et en folklore. Auteure du recueil de poèmes A cette heure, la louve et de Working the Field: Accounts from French Louisiana (2003), elle est récipiendaire du Prix du Bayou décerné par le CODOFIL.

- Beverly Matherne, poète louisianaise et universitaire, est l'auteure de nombreux recueils de poésie en anglais et en français, dont Images cadiennes et Je me souviens de la Louisiane. Elle est récipiendaire de nombreux prix littéraires dont le Prix CODOFIL.

PHOTOS avec nos remerciements : Michel Tremblay par Joshua Kessler, reproduite avec la généreuse permission de l'Agence Goodwin, Chahdortt Djavann par Philippe MATSAS/Opale, Catherine Mavrikakis par Marie-Reine Mattera, Hubert Haddad, site de l'éditeur, Alain Mabanckou et Daniel Sibony, sites des auteurs.

21-28 juin 2009

Voyez des informations pratiques importantes tout au long de cette colonne (avec une mise à jour le 21 juin concernant le trajet depuis l'aéroport de La Nouvelle-Orléans et les connexions Internet à l'hôtel)

NOUVEAU : PROGRAMME DÉFINITIF

Inscription au congrès : cliquez sur la page des formulaires pour vous inscrire en ligne. Date limite pour bénéficier des tarifs réguliers : 30 avril 2009. Après cette date, le montant est de $160 (tarif régulier), et $180 sur place - soit $20 de plus pour chaque catégorie. Pour les tarifs spéciaux de base, prière de se référer au formulaire.** L'accès aux salles et aux activités sera limité aux membres qui portent leur badge.

** De 4 à 2 semaines avant le congrès, le CIÉF remboursera 50% des frais d’inscription pour les congressistes qui se désistent; 2 semaines avant le congrès il n’y aura plus de remboursement. En aucun cas la cotisation de membre du CIÉF ne peut-elle être remboursée.

Prix de la francophonie des Amériques

Formulaire pour le Prix Étudiant

Informations pratiques

Visa d'entrée

Les modalités d'entrée aux Etats-Unis ont été modifiées pour un certain nombre de pays et nous invitons les participants à s'informer au plus vite auprès de leurs ambassades respectives.

Grippe H1N1

Cliquez ici pour lire quelque informations importantes sur la grippe H1N1.

Excursions

Réservez vos places ! Pour tout détail concernant les excursions proposées et pour vos réservations (le 17 juin au plus tard), veuillez cliquer ici.

Hôtel du congrès

Hôtel Marriott Renaissance Père Marquette

Site de l'hôtel (avec photos) pour obtenir les tarifs préférentiels pour les congressistes

Accès internet: gratuit 24h/24 sur 2 ordinateurs dans le café Starbucks de l'hôtel. L'accès dans les chambres est payant. Si vous avez une connexion dans votre chambre, vous pouvez accéder au WIFI dans le lobby et à l'étage des salles de conférence.

Librairie du Congrès

Russell Desmond
Librairie Arcadia
714 Orleans Ave
New Orleans
Tel: +1-504-523-4138
(à contacter par téléphone uniquement)

Forum du CIÉF

Forum du CIÉF (postez des annonces pour partager votre chambre d'hôtel, pour voyager ensemble, etc.)

Pour se rendre à La Nouvelle-Orléans

• Southwest Airlines : tél. 1-800-435-9792
• American Airlines : tél. 1-800-433-7300
• Delta Airlines : tél. 1-800-221-1212
• Continental Airlines : tél. 1-800-525-0280
• JetBlue Airways : en ligne
• Air France : tél. 1-800-237-2747
• Air Canada : tél. vert en Amérique du Nord 1-888-247-2262

Pour se rendre à l'hôtel depuis l'aéroport

L'hôtel du congrès étant situé au centre ville, il faut prendre la navette de l'aéroport pour y arriver:

Airport Shuttle New Orleans
Site web (cliquez le lien à gauche)
Tél.: +1 (504) 522-3500
Tarif: 15 $ US
Il est vivement recommandé de réserver votre trajet à l'avance.

Sinon, à la sortie de l'aéroport, vous trouverez un stand où vous pourrez demander un taxi. Le tarif est fixe: 28 $ US pour les deux premières personnes, et 12 $ US pour chaque personne de plus (le pourboire n'est pas compris, il faut compter dans les 10%).
Vous pouvez partager un taxi avec d'autres congressistes arrivant vers la même heure que vous. Allez sur le forum du CIÉF pour trouver des compagnons de taxi.

Boutique du CIÉF

Préparez-vous pour le congrès en faisant des achats dans la boutique du CIÉF